Termini e Condizioni d'uso

Ultimo aggiornamento: 10 agosto 2026 (v. 2026-08-10)

I presenti Termini regolano l'uso della piattaforma Salpe (salpe.app e relative app), gestita da Manuel Mannina, C.F. MNNMNL03L01G273X, sede in Palermo (PA), Italia ("Salpe", "noi"). Utilizzando il Servizio accetti integralmente questi Termini.

1. Definizioni

• Piattaforma: il sito e le app Salpe che mettono in contatto Armatori e Clienti.
• Armatore: l'utente che pubblica un'imbarcazione o un posto ormeggio.
• Cliente: l'utente che prenota un'imbarcazione o un ormeggio.
• Servizio nautico: il noleggio/locazione dell'imbarcazione o la messa a disposizione dell'ormeggio.

2. Ruolo di Salpe

Salpe è un intermediario tecnologico: fornisce la piattaforma che consente a Armatori e Clienti di concludere tra loro il contratto relativo al Servizio nautico. Salpe non è parte di tale contratto, non è proprietaria né gestore delle imbarcazioni e non fornisce direttamente il Servizio nautico. Il contratto di noleggio/locazione è concluso direttamente tra Armatore e Cliente.

3. Registrazione e account

• Per usare il Servizio devi essere maggiorenne (18+) e fornire dati veritieri e aggiornati.
• Sei responsabile della riservatezza delle tue credenziali e delle attività svolte dal tuo account.
• Salpe può richiedere una verifica dell'identità (KYC) prima di abilitare pagamenti o pubblicazioni.

4. Obblighi dell'Armatore

• Garantire di avere titolo per noleggiare/locare l'imbarcazione o l'ormeggio.
• Mantenere una polizza assicurativa RC valida e i documenti di bordo in regola.
• Fornire informazioni accurate su barca, dotazioni, regole e prezzi.
• Rispettare la normativa applicabile, incluso il corretto regime fiscale (locazione di natanti oppure noleggio occasionale ex art. 49-bis del D.lgs. 171/2005, Codice della nautica da diporto) e i relativi adempimenti verso Agenzia delle Entrate e Capitaneria di Porto.
• Assicurare la sicurezza dei passeggeri e il rispetto dei limiti di legge.

5. Obblighi del Cliente

• Utilizzare l'imbarcazione con diligenza e nel rispetto delle regole indicate dall'Armatore e di legge.
• Possedere, ove richiesto, la patente nautica valida o richiedere uno skipper. Per le imbarcazioni che richiedono la patente, il Cliente deve caricare i propri documenti (identità e patente) per la verifica: la prenotazione resta "in verifica" e non può essere confermata o avviata finché la verifica non è completata. Fornire dati o documenti non veritieri comporta l'annullamento della prenotazione e ne addossa ogni conseguenza al Cliente.
• Corrispondere il prezzo e l'eventuale cauzione; rispondere di eventuali danni causati.

6. Prenotazioni

La richiesta di prenotazione e la sua accettazione avvengono tramite la Piattaforma. Il contratto tra Cliente e Armatore si perfeziona secondo le modalità indicate in fase di prenotazione (conferma dell'Armatore o prenotazione istantanea). Le condizioni specifiche (date, prezzo, cauzione, skipper) sono quelle mostrate al momento della prenotazione.

6-bis. Contratto, manleva e accettazione elettronica

Al momento della prenotazione il Cliente accetta espressamente, con apposita casella di spunta, il contratto di locazione o noleggio e la relativa manleva. L'accettazione è registrata da Salpe con marca temporale, versione dei documenti e impronta informatica (SHA-256) del contratto, e costituisce prova del consenso prestato.

• Il contratto intercorre esclusivamente tra Armatore e Cliente; Salpe non ne è parte e agisce da intermediario tecnico (v. punto 2). I pagamenti sono gestiti in nome e per conto dell'Armatore quale mandato all'incasso.
• Nella locazione il Cliente assume il comando e la responsabilità della navigazione; nel noleggio occasionale il comando resta all'Armatore. L'unità è coperta da assicurazione RC a carico dell'Armatore.
• Il Cliente tiene indenne e manleva Salpe da ogni pretesa di terzi derivante dall'uso dell'imbarcazione o dalla violazione, a lui imputabile, delle norme di navigazione.
• Nessuna clausola esclude o limita la responsabilità per dolo o colpa grave (art. 1229 c.c.) né, verso il consumatore, per morte o danno alla persona (art. 36 D.lgs. 206/2005): tali responsabilità restano in capo a chi vi ha dato causa.

7. Prezzi, commissioni e pagamenti

• I pagamenti sono elaborati tramite Stripe; i payout agli Armatori avvengono tramite Stripe Connect. Utilizzando il Servizio accetti anche i termini di Stripe.
• Salpe applica una commissione di servizio (attualmente variabile indicativamente dal 7,5% al 12% in base al numero di imbarcazioni pubblicate dall'Armatore), evidenziata prima della conferma.
• Può essere richiesta una cauzione; l'eventuale addebito segue le regole indicate in fase di prenotazione.
• Gli importi sono ricalcolati e validati lato server al momento del pagamento.

8. Cancellazioni e rimborsi

La politica di cancellazione applicabile è quella indicata nella pagina della prenotazione. La cancellazione è gratuita fino al termine indicato nell'annuncio (di norma 24–72 ore prima della partenza, mostrato in fase di prenotazione); oltre tale termine la prenotazione non è rimborsabile, salvo diverso accordo con l'armatore o condizioni meteo-marine che impediscano l'uscita (in tal caso il rimborso è integrale o la data viene riprogrammata). I rimborsi, ove dovuti, sono effettuati sul metodo di pagamento originario.

9. Recensioni

Le recensioni devono essere veritiere e rispettose. Salpe può rimuovere contenuti diffamatori, illeciti o non pertinenti.

10. Responsabilità

• Salpe non risponde della qualità, sicurezza, legalità o conformità delle imbarcazioni/ormeggi né dell'esecuzione del Servizio nautico, che restano di competenza dell'Armatore.
• Nei limiti consentiti dalla legge, Salpe non è responsabile per danni derivanti dall'uso del Servizio nautico o da controversie tra Armatore e Cliente.
• Nulla in questi Termini limita i diritti inderogabili riconosciuti al consumatore dalla legge.

11. Sospensione e chiusura

Salpe può sospendere o chiudere account in caso di violazione dei Termini, frode o rischio per la sicurezza. L'utente può chiudere il proprio account in ogni momento (vedi Elimina account).

12. Proprietà intellettuale

Marchi, logo e contenuti della Piattaforma sono di Salpe o dei rispettivi titolari e non possono essere usati senza autorizzazione. Caricando contenuti (foto, video, testi) l'utente concede a Salpe una licenza limitata all'uso necessario per erogare il Servizio.

13. Legge applicabile e foro

I presenti Termini sono regolati dalla legge italiana. Per i consumatori è competente il foro del luogo di residenza o domicilio; negli altri casi il foro di Palermo. Il consumatore può rivolgersi a un organismo di risoluzione alternativa delle controversie (ADR) iscritto negli elenchi ufficiali, oppure, per le controversie transfrontaliere, al Centro Europeo Consumatori Italia. La piattaforma europea ODR è stata dismessa il 20 luglio 2025 e non è più utilizzabile.

13-bis. Diritto di recesso

Il Servizio nautico prenotato tramite la Piattaforma riguarda attività del tempo libero con una data o un periodo di esecuzione specifici. Per questa ragione, ai sensi dell'art. 59, comma 1, lett. n) del Codice del Consumo (D.lgs. 206/2005), il diritto di recesso di quattordici giorni non si applica. Restano valide le condizioni di cancellazione indicate al punto 8.

14. Modifiche

Salpe può aggiornare questi Termini; le modifiche sono efficaci dalla pubblicazione su questa pagina. L'uso continuato del Servizio equivale ad accettazione.

15. Contatti

supporto@salpe.app — Manuel Mannina, Palermo (PA), Italia.